Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ние се стремим да запазим мира

  • 1 aim

    {eim}
    I. 1. целя (се), прицелвам се (at)
    насочвам (удар и пр.) (at)
    запращам, хвърлям (at)
    2. целя, имам за цел (to do something, at doing something)
    3. ам. възнамерявам, имам намерение
    II. 1. цел, стремеж, намерение
    2. прицел
    to take AIM прицелвам се, премервам се
    to miss one's AIM не улучвам
    * * *
    {eim} v 1. целя (се), прицелвам се (at); насочвам (удар и пр.)(2) n 1. цел; стремеж; намерение; 2. прицел; to take aim прицелв
    * * *
    цел; целя; стремя се; стремеж; премервам; прицелвам се; прицел; възнамерявам; меря; намерение;
    * * *
    1. i. целя (се), прицелвам се (at) 2. ii. цел, стремеж, намерение 3. to miss one's aim не улучвам 4. to take aim прицелвам се, премервам се 5. ам. възнамерявам, имам намерение 6. запращам, хвърлям (at) 7. насочвам (удар и пр.) (at) 8. прицел 9. целя, имам за цел (to do something, at doing something)
    * * *
    aim [eim] I. v 1. целя (се), меря (се), прицелвам (се) (at); we \aim at (to) safeguarding peace прен. ние се стремим да запазим мира; to \aim high, to \aim at the highest меря (целя) нависоко; прен. поставям си висока цел; 2. ам. диал. възнамерявам (to); II. n 1. цел; стремеж; намерение; 2. прицел; to take \aim прицелвам се, премервам се.

    English-Bulgarian dictionary > aim

  • 2 стремя

    1. (страстно желая) long, crave (for) 2. СТРЕМЯ се към победа strive for victory 3. СТРЕМЯ се с всички сили към разг. be all out for. стрептокок мед. streptococcus {pl. -cocci). стрептомицин фарм. streptomycin. стресна вж. стряскам 4. ние се стремим да запазим мира we aim at safeguarding peace 5. разг. be after;be/go out for 6. се strive (към for);aspire (to, after);seek, aim (at), endeavour

    Български-английски речник > стремя

  • 3 стремя се

    strive ( към for); aspire (to, after); seek, aim (at), endeavour
    разг. be after; be/go out for
    стремя се към победа strive for victory
    стремя се с всички сили към разг. be all out for
    * * *
    стремя̀ се,
    възвр. гл., мин. св. деят. прич. стремѝл се strive ( към for); aspire (to, after); seek, aim (at), endeavour; have s.th. in o.’s sights; разг. be after; be/go out for; ( страстно желая) long, crave (for); стремеше се към повишение he was gunning for promotion; \стремя се към невъзможното chase rainbow; \стремя се към победа strive for victory; \стремя се с всички сили към разг. be all out for.
    * * *
    strive: стремя се for fame - стремя се към слава; aspire ; endeavor ; gravitate ; aim {eim} (at)

    Български-английски речник > стремя се

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»